Zaštita osobnih podataka
ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA I INFORMACIJE O KOLAČIĆIMA
Načela i upute o zaštiti osobnih podataka koje operater pruža ispitaniku prilikom prikupljanja osobnih podataka od ispitanika i upute o kolačićima Internet trgovine https://www.leonarto.hr/
- Operater
1.1. Identitet i kontaktni podaci Operatera su:
Poslovni naziv: ART 2 ART sro
Sjedište: Strojárska 2949/110, Snina 069 01, Slovačka Republika
Registrirano u Trgovačkom registru Okružnog suda u Prešovu, Odjeljak Sro , Broj spisa 42225/P,
ID tvrtke: 53783999
PDV broj: 2121496498
PDV broj: SK2121496498
Bankovni račun: SK95 7500 0000 0040 2911 0519
Prodavatelj je obveznik poreza na dodanu vrijednost
1.2. Kontakt osoba Operatera putem e-pošte i telefona je:
E-pošta: art2artsro@gmail.com
Broj telefona: +421907080934
1.3. Adresa Operatera za slanje dokumenata:
ART 2 ART sro, Komenského 2836/79, 06901 Snina, Slovačka Republika
1.4. Operater ovime, u skladu s člankom 13. stavcima 1. i 2. Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ Opće uredbe o zaštiti podataka (u daljnjem tekstu: „Uredba“), nadalje u skladu sa Zakonom br. 18/2018 Zb. Zakona o zaštiti osobnih podataka i o izmjeni određenih zakona, s izmjenama i dopunama, te u skladu sa Zakonom br. 452/2021 Zb. Zakona o elektroničkim komunikacijama, s izmjenama i dopunama, pruža Ispitaniku - (Kupcu), od kojeg Operater (Prodavatelj) dobiva osobne podatke koji se na njega odnose, sljedeće informacije, upute i objašnjenja:
2. Reference
2.1. Ova načela i upute o zaštiti osobnih podataka dio su Općih uvjeta poslovanja objavljenih na web stranici Prodavatelja.
2.2. Trgovac obavještava potrošače da ne postoje posebni relevantni kodeksi ponašanja kojih se Prodavatelj obvezao pridržavati se, pri čemu se pod kodeksom ponašanja podrazumijeva sporazum ili skup pravila koja definiraju ponašanje Prodavatelja, koji se obvezao pridržavati se ovog kodeksa ponašanja u odnosu na jednu ili više specifičnih poslovnih praksi ili poslovnih sektora, ako oni nisu utvrđeni zakonom ili drugim pravnim propisom ili mjerom tijela javne uprave kojih se Prodavatelj obvezao pridržavati se, te način na koji se potrošač može s njima upoznati ili dobiti njihov tekst.
3. Trajanje
3.1. Operater pohranjuje osobne podatke Ispitanika samo u razdoblju koje je nužno potrebno za ispunjenje ugovora i njihovo naknadno arhiviranje u skladu sa zakonskim rokovima koje Operateru nameću zakonski propisi. U slučaju da je Ispitanik pristao na slanje reklamnih e-poruka i sličnih ponuda, osobni podaci Ispitanika obrađuju se u te svrhe sve dok Ispitanik ne povuče svoju privolu. Međutim, najdulje u razdoblju od 10 godina.
4. Obrađeni osobni podaci
4.1. Operater na svojoj web stranici obrađuje sljedeće osobne podatke: ime, prezime, mjesto prebivališta, adresu e-pošte, kućni telefonski broj, broj mobilnog telefona, adresu za naplatu, adresu za dostavu, podatke dobivene iz kolačića , IP adrese.
5. Kontaktni podaci osobe odgovorne za nadzor zaštite osobnih podataka
5.1. Operater nije imenovao osobu odgovornu za zaštitu osobnih podataka u skladu s Uredbom 2016/679 o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka.
5.2. Operater je ujedno i Prodavatelj u smislu pojma navedenog u Općim uvjetima poslovanja ove web stranice.
6. Svrhe obrade osobnih podataka ispitanika i razdoblje obrade osobnih podataka
6.1. Svrhe obrade osobnih podataka Ispitanika su posebno:
6.1.1. snimanje, izrada i obrada ugovora i podataka klijenata u svrhu sklapanja ugovora s trećim stranama.
6.1.2. obrada računovodstvenih dokumenata i dokumenata vezanih uz poslovne aktivnosti Operatera.
6.1.3. poštivanje zakonskih propisa u vezi s arhiviranjem dokumenata i dokaza, npr. prema Zakonu br. 431/2002 Zb., Zakonu o računovodstvu, s izmjenama i dopunama, i drugim relevantnim propisima.
6.1.4. aktivnosti Operatera u vezi s ispunjenjem zahtjeva, narudžbe, ugovora i sličnih institucija Ispitanika.
6.1. 5. Bilten, marketinške i slične reklamne aktivnosti Operatera. U slučaju pristanka Ispitanika Operateru na marketinške i slične reklamne aktivnosti.
6.1.6. aktivnosti povezane s aktivnostima Operatera na društvenim mrežama, na primjer: Facebook, Instagram, Twitter itd. U slučaju privole Ispitanika na marketinške i slične reklamne aktivnosti Operatera.
6.1.7. aktivnosti Operatera u vezi s internetskim aktivnostima kao što su ciljano oglašavanje putem Facebook oglasa , Google oglasa itd. U slučaju privole Ispitanika
7. Pravna osnova za obradu osobnih podataka Ispitanika
7.1. U slučaju da Operater obrađuje osobne podatke na temelju privole Ispitanika, takva obrada će započeti tek nakon što Ispitanik da takvu privolu.
7.2. U slučaju da Operater obrađuje osobne podatke Ispitanika u svrhu pregovaranja o predugovornim odnosima te sklapanja i ispunjenja ugovora o kupnji, te povezane isporuke robe, proizvoda ili usluga. Ispitanik je dužan dati osobne podatke radi pravilnog ispunjenja ugovora o kupnji, u suprotnom se ispunjenje ne može osigurati. Osobni podaci u tu svrhu obrađuju se bez privole Ispitanika.
8. Primatelji ili kategorije primatelja osobnih podataka
8.1. Primatelji osobnih podataka Ispitanika bit će ili barem mogu biti:
8.1.1. zakonska tijela ili njihovi članovi Operatera.
8.1.2. osobe koje obavljaju radne aktivnosti u zaposlenju ili sličnom svojstvu za Operatera.
8.1.3. prodajni predstavnici Operatera i druge osobe koje surađuju s Operaterom u obavljanju zadataka Operatera . Za potrebe ovog dokumenta, sve fizičke osobe koje obavljaju ovisan posao za Operatera na temelju ugovora o radu ili ugovora o radu izvan radnog odnosa smatrat će se zaposlenicima Operatera.
8.1.4. Primatelji osobnih podataka Ispitanika bit će i suradnici Operatera, njegovi poslovni partneri, dobavljači i ugovorni partneri, a posebno: računovodstvena tvrtka, tvrtka koja pruža usluge vezane uz izradu i održavanje softvera , tvrtka koja pruža pravne usluge Operateru, tvrtka koja pruža savjetodavne usluge Operateru, tvrtke koje pružaju usluge prijevoza i dostave proizvoda kupcima i trećim stranama, marketinške tvrtke, tvrtke koje upravljaju društvenim mrežama, tvrtke koje pružaju usluge plaćanja putem sustava za plaćanje i drugih načina plaćanja.
8.1.5. Primatelji osobnih podataka bit će i sudovi, tijela kaznenog progona, porezna tijela i druga državna tijela, ako je to zakonom određeno. Osobne podatke Operater će dostaviti navedenim tijelima i državnim institucijama na temelju i u skladu sa zakonskim propisima Slovačke Republike.
8.1.6. Popis trećih strana - obrađivača i primatelja koji obrađuju osobne podatke Ispitanika:
DPD Hrvatska doo ., DPD DIREKTNA PAKETNA DISTRIBUCIJA CROATIA doo .
Slatinska , 10360 Zagreb-Sesvete , Hrvatska – treća strana koja pruža usluge prijevoza
Chameleoon , sro, Bytčická 9009/14, 010 01 Žilina – treća strana koja pruža usluge prijevoza
Globalno Payments sro, Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, ID tvrtke: 50 010 301 - subjekt treće strane koji pruža pristupnik za plaćanje
INTELIMAIL, sro , sa sjedištem u DUETT Business residence II., Námestie osloboditeľov 3784/3B, Košice - gradska četvrt Juh 040 01, Slovačka - treća strana koja pruža slanje biltena
Eureka Shopping sro, Karolinská 650/1, 186 00 Prag 8 – Karlín , Češka Republika, ID: 02387727 – treća strana koja osigurava praćenje zadovoljstva funkcioniranjem web stranice i osigurava funkcioniranje usluge Verified by Customers
8.2. Operater e-trgovine utvrđuje zadovoljstvo kupnjom putem e-mail upitnika u sklopu programa Verificirano od strane kupaca, u koji je uključena e-trgovina Operatera. Operater šalje Ispitaniku - Kupcu svaki put kada Ispitanik - Kupac izvrši kupnju od operatera e-trgovine, osim ako, u skladu sa Zakonom br. 452/2021, s izmjenama i dopunama, Ispitanik - Kupac odbije primanje e-pošte u svrhu izravnog marketinga. Operater obrađuje osobne podatke u svrhu slanja upitnika u sklopu programa Verificirano od strane kupaca na temelju legitimnog interesa Operatera, koji se sastoji u utvrđivanju zadovoljstva Ispitanika - Kupca kupnjom putem e-trgovine Prodavatelja. Za slanje upitnika, procjenu povratnih informacija Ispitanika - Kupca i analizu tržišne pozicije, Operater koristi posrednika za obradu, a to je operater portala Heureka.sk, kojemu Operater može prenijeti podatke o kupljenoj robi i e-mail adresu Ispitanika - Kupca u te svrhe. Osobni podaci Ispitanika - Kupca ne prenose se trećim stranama za vlastite potrebe prilikom slanja e-mail upitnika. Ispitanik - Kupac može u bilo kojem trenutku prigovoriti na slanje e-mail upitnika unutar programa Verified by Customers odbijanjem daljnjih upitnika putem poveznice u e-mailu s upitnikom. U slučaju prigovora Ispitanika - Kupca, Operater neće dalje slati upitnik Ispitaniku - Kupcu.
9. Informacije o pružanju osobnih podataka trećim zemljama i razdoblju njihovog čuvanja:
9.1. Primjenjuje se. Operater prenosi osobne podatke osoba u obliku kolačića trećim zemljama, subjektima:
Googleovo sjedište. Amfiteatar 1600 Parkway . Planina View , CA 94043, SAD. Za više informacija o privatnosti posjetite: https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=en&ref_topic=1008008
META pikseli : Facebook Irska d.o.o. 4 Grand Canal Trg , luka Grand Canal, Dublin 2, Irska. Za više informacija o privatnosti posjetite: https://www.facebook.com/about/privacy/
10. Informacije o postojanju relevantnih prava Ispitanika:
10.1. Ispitanik ima, između ostalog, sljedeća prava:
10.1.1. Članak 10.1 ne utječe na druga prava Ispitanika.
10.1.2. Pravo ispitanika na pristup podacima u skladu s člankom 15. Uredbe , koji sadrži:
pravo dobiti od Kontrolora potvrdu o tome obrađuju li se osobni podaci Ispitanika i, ako da, u kojoj mjeri. Istovremeno, ako se obrađuju, ima pravo saznati njihov sadržaj i zatražiti od Kontrolora informacije o razlogu njihove obrade, posebno informacije o : razlogu njihove obrade, kategorijama dotičnih osobnih podataka, primateljima ili kategorijama primatelja kojima su osobni podaci dostavljeni ili će biti dostavljeni, posebno u slučaju primatelja u trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama, očekivanom razdoblju pohrane osobnih podataka ili, ako to nije moguće, informacije o kriterijima za njegovo određivanje, postojanju prava da se od Kontrolora zatraži ispravak osobnih podataka koji se odnose na Ispitanika ili njihovo brisanje ili ograničenje obrade te postojanju prava na prigovor na takvu obradu, pravu na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu, ako osobni podaci nisu dobiveni od Ispitanika, svim dostupnim informacijama o njihovom izvoru, postojanju automatiziranog donošenja odluka, uključujući profiliranje iz članka 22. stavka 1. točke 1. i 4. Uredbe te, u tim slučajevima, barem smislene informacije o korištenom postupku, kao i značaju i predvidljivim posljedicama takve obrade osobnih podataka za Ispitanika, o odgovarajućim zaštitnim mjerama u skladu s člankom 46. Uredbe, u vezi s osobnim podacima, ako se osobni podaci prenose u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju.
1 0.1.3. pravo na kopiju osobnih podataka koji se obrađuju, pod uvjetom da pravo na kopiju obrađenih osobnih podataka ne smije imati štetne posljedice za prava i slobode drugih.
10.1.4. pravo Ispitanika na ispravak u skladu s člankom 16. Uredbe, koje uključuje pravo: da Kontrolor bez nepotrebnog odgađanja ispravi netočne osobne podatke koji se odnose na Ispitanika; pravo na dopunu nepotpunih osobnih podataka Ispitanika, uključujući i davanjem dopunske izjave Ispitanika; pravo Ispitanika na brisanje osobnih podataka (tzv. „pravo na zaborav“) u skladu s člankom 17. Uredbe, koje uključuje:
10.1.5. pravo na dobivanje od Operatera brisanja osobnih podataka koji se odnose na Ispitanika bez nepotrebnog odgađanja ako se primjenjuje jedan od sljedećih razloga:
osobni podaci više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni, ispitanik povuče privolu na temelju koje se provodi obrada, pod uvjetom da ne postoji druga pravna osnova za obradu osobnih podataka, ispitanik se protivi obradi osobnih podataka u skladu s člankom 21. stavkom 1. Uredbe i ne postoje prevladavajući legitimni razlozi za obradu osobnih podataka ili ispitanik se protivi obradi osobnih podataka u skladu s člankom 21. stavkom 2. Uredbe, osobni podaci su obrađeni nezakonito, osobni podaci moraju se izbrisati radi ispunjavanja zakonske obveze prema pravu Europske unije ili pravu države članice kojem podliježe Kontrolor, osobni podaci prikupljeni su u vezi s ponudom usluga informacijskog društva u skladu s člankom 8. stavkom 1. Uredbe;
10.1.6. pravo da od Kontrolora, koji je otkrio osobne podatke Ispitanika, uzimajući u obzir dostupnu tehnologiju i troškove provedbe, dobije odgovarajuće mjere, uključujući tehničke mjere, kako bi obavijestio druge kontrolore koji obrađuju osobne podatke da je Ispitanik zatražio brisanje svih poveznica na te osobne podatke ili kopija ili replika tih osobnih podataka, pod uvjetom da pravo na brisanje osobnih podataka uključuje prava iz članka 17. stavaka 1. i 2. Uredbe ne nastaje ako je obrada osobnih podataka potrebna:
10.1.7. ostvarivati pravo na slobodu izražavanja i informiranja.
10.1.8. radi ispunjavanja zakonske obveze koja zahtijeva obradu prema pravu Europske unije ili pravu države članice kojem podliježe Kontrolor, ili radi izvršenja zadatka koji se provodi u javnom interesu ili u vršenju službene ovlasti dodijeljene Kontroloru.
10.1.9. iz razloga javnog interesa u području javnog zdravstva u skladu s člankom 9(2)(h) i (i) Uredbe, kao i člankom 9(3) Uredbe.
10.1.10. za potrebe arhiviranja u javnom interesu, u svrhe znanstvenih ili povijesnih istraživanja ili u statističke svrhe u skladu s člankom 89. stavkom 1. Uredbe, kada je vjerojatno da će pravo iz članka 17. stavka 1. Uredbe onemogućiti ili ozbiljno otežati postizanje ciljeva takve obrade osobnih podataka; ili za pokretanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva;
10.1.11. pravo Ispitanika na ograničavanje obrade osobnih podataka u skladu s člankom 18. Uredbe, čiji je sadržaj:
10.1.12. pravo da se od Kontrolora obrade ograniči obrada osobnih podataka ako se primjenjuje jedno od sljedećeg: ispitanik osporava točnost osobnih podataka, na razdoblje koje Kontroloru omogućuje provjeru točnosti osobnih podataka, obrada osobnih podataka je nezakonita i ispitanik se protivi brisanju osobnih podataka te umjesto toga traži ograničenje njihove upotrebe, ispitaniku više nisu potrebni osobni podaci za potrebe obrade, ali su mu potrebni za pokretanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, ispitanik se protivio obradi u skladu s člankom 21. stavkom 1. Uredbe, do provjere jesu li legitimni razlozi Kontrolora obrade važniji od razloga ispitanika;
10.1.13. pravo na obradu takvih ograničenih osobnih podataka, s izuzetkom pohrane, samo uz privolu Ispitanika ili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva, ili radi zaštite prava druge fizičke ili pravne osobe, ili iz razloga važnog javnog interesa Europske unije ili države članice;
10.1.14. pravo na prethodnu obavijest o ukidanju ograničenja obrade osobnih podataka;
10.1.15. pravo Ispitanika da ispuni obvezu obavještavanja primatelja u skladu s člankom 19. Uredbe, što uključuje: pravo da Kontrolor obavijesti svakog primatelja kojem su osobni podaci dostavljeni o svakom ispravku ili brisanju osobnih podataka ili ograničenju obrade provedenom u skladu s člankom 16., člankom 17. stavkom 1. i člankom 18. Uredbe, osim ako se to ne pokaže nemogućim ili ne uključuje nerazmjeran napor, pravo da Kontrolor obavijesti Ispitanika o tim primateljima ako Ispitanik to zatraži;
10.1.16. pravo Ispitanika na prenosivost podataka u skladu s člankom 20. Uredbe, koje uključuje: pravo na primanje osobnih podataka koji se odnose na Ispitanika, a koje je pružio Kontroloru, u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom formatu te pravo na prijenos tih podataka drugom kontroloru bez ometanja od strane Kontrolora, ako:
a/ obrada se temelji na privoli Ispitanika u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) Uredbe ili člankom 9. stavkom 2. točkom (a) Uredbe ili na ugovoru u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (b) Uredbe, i istovremeno
b/ obrada se provodi automatiziranim sredstvima, a istovremeno:
- 1.17. pravo na primanje osobnih podataka u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom formatu te pravo na prijenos tih podataka drugom voditelju obrade bez ometanja od strane Voditelja obrade, što neće negativno utjecati na prava i slobode drugih;
10.1.18. pravo na izravan prijenos osobnih podataka od jednog kontrolora drugome, ako je to tehnički izvedivo;
10.1.19. pravo Ispitanika na prigovor u skladu s člankom 21. Uredbe, koji sadrži:
10.1.20. pravo na prigovor u bilo kojem trenutku, iz razloga koji se odnose na posebnu situaciju Ispitanika, na obradu osobnih podataka koji se na njega odnose, a koja se provodi na temelju članka 6(1)(e) ili (f) Uredbe, uključujući prigovor na profiliranje na temelju tih odredbi Uredbe;
10.1.21. u slučaju korištenja prava na prigovor u bilo kojem trenutku, iz razloga koji se odnose na posebnu situaciju Ispitanika, na obradu osobnih podataka koji se na njega odnose, a koja se provodi na temelju članka 6. stavka 1. točke (e) ili (f) Uredbe, uključujući prigovor na profiliranje na temelju tih odredbi Uredbe, pravo Kontrolora da više ne obrađuje osobne podatke Ispitanika, osim ako Kontrolor ne dokaže uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadilaze interese, prava i slobode Ispitanika ili za pokretanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva
10.1.22. pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi osobnih podataka koji se odnose na Ispitanika u svrhu izravnog marketinga, uključujući profiliranje u mjeri u kojoj je povezano s izravnim marketingom; međutim, ako Ispitanik prigovori obradi osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga, osobni podaci više se neće obrađivati u takve svrhe;
10.1.23. u vezi s korištenjem usluga informacijskog društva, pravo na ostvarivanje prava na prigovor na obradu osobnih podataka automatiziranim sredstvima korištenjem tehničkih specifikacija;
10.1.24. pravo na prigovor, iz razloga koji se odnose na posebnu situaciju Ispitanika, na obradu osobnih podataka koji se odnose na Ispitanika, kada se osobni podaci obrađuju u znanstvene ili povijesne istraživačke svrhe ili u statističke svrhe u skladu s člankom 89. stavkom 1. Uredbe, osim kada je obrada potrebna za obavljanje zadatka koji se obavlja iz razloga javnog interesa;
10.1.25. pravo Ispitanika u vezi s automatiziranim individualnim donošenjem odluka u skladu s člankom 22. Uredbe, čiji je sadržaj:
10.1.26. pravo da ne bude predmet odluke koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi osobnih podataka, uključujući profiliranje, koja proizvodi pravne učinke u vezi s njim ili na sličan način značajno utječe na njega, osim u slučajevima u skladu s člankom 22. stavkom 2. Uredbe [ tj. osim kada je odluka: (a) potrebna za sklapanje ili izvršenje ugovora između ispitanika i voditelja obrade,
10.1.27. dopušteno pravom Europske unije ili pravom države članice kojem podliježe Kontrolor i koje također propisuje odgovarajuće mjere za zaštitu prava i sloboda te legitimnih interesa Ispitanika ili (c) na temelju izričitog pristanka Ispitanika.
11. Informacije o pravu ispitanika da povuče privolu za obradu osobnih podataka:
11.1. Ispitanik ima pravo u bilo kojem trenutku povući svoju privolu za obradu osobnih podataka, bez utjecaja na zakonitost obrade osobnih podataka na temelju privole dane prije njezina povlačenja.
Ispitanik ima pravo u bilo kojem trenutku, u cijelosti ili djelomično, povući svoju privolu za obradu osobnih podataka. Djelomično povlačenje privole za obradu osobnih podataka može se odnositi na određenu vrstu obrade, dok zakonitost obrade osobnih podataka u opsegu preostalih obrada ostaje nepromijenjena. Djelomično povlačenje privole za obradu osobnih podataka može se odnositi na određenu svrhu obrade osobnih podataka, dok zakonitost obrade osobnih podataka u druge svrhe ostaje nepromijenjena.
Ispitanik može ostvariti pravo na povlačenje privole za obradu osobnih podataka u pisanom obliku na adresu Voditelja obrade registriranu kao njegovo sjedište u Trgovačkom registru u trenutku povlačenja privole za obradu osobnih podataka ili u elektroničkom obliku putem elektroničkih sredstava (slanjem e-pošte na adresu e-pošte Voditelja obrade navedenu u identifikaciji Voditelja obrade u ovom dokumentu).
12. Informacije o pravu ispitanika na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu:
12.1. Ispitanik ima pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, posebno u državi članici svog uobičajenog boravišta, mjesta rada ili mjesta navodnog kršenja, ako smatra da obrada osobnih podataka koji se na njega odnose krši Uredbu, bez obzira na bilo koji drugi upravni ili sudski pravni lijek.
Ispitanik ima pravo da ga nadzorno tijelo kojem je podnesena pritužba obavijesti o napretku i ishodu pritužbe, uključujući mogućnost traženja sudskog pravnog lijeka u skladu s člankom 78. Uredbe.
12.2. Nadzorno tijelo u Slovačkoj Republici je Ured za zaštitu osobnih podataka Slovačke Republike, zgrada Park one , Námestie 1.mája 18, 811 06 Bratislava.
Tel. kontakt: + 421 2 32 31 32 14, E-pošta: statny.dozor@pdp.gov.sk
13. Informacije vezane uz automatizirano donošenje odluka, uključujući profiliranje:
13.1. Budući da Voditelj obrade ne obrađuje osobne podatke Ispitanika u obliku automatiziranog donošenja odluka, uključujući profiliranje iz članka 22. stavka 1. i 4. Uredbe, Voditelj obrade nije obvezan dati informacije u skladu s člankom 13. stavkom 2. točkom (f) Uredbe, tj. informacije o automatiziranom donošenju odluka, uključujući profiliranje, i o korištenom postupku, kao i o značaju i predvidljivim posljedicama takve obrade osobnih podataka za Ispitanika. Nije primjenjivo.
14. Privatnost i kolačići . Upute i objašnjenje kolačića , skripti i piksela.
14.1. Upravitelj web stranice daje sljedeće kratko objašnjenje funkcije kolačića , skripti i piksela :
14.1.1. Kolačići su tekstualne datoteke koje sadrže malu količinu informacija koje se preuzimaju na vaš uređaj kada posjetite web-mjesto. Ova datoteka omogućuje web-mjestu da određeno vrijeme pohranjuje informacije o vašim radnjama i postavkama (kao što su korisničko ime za prijavu, jezik, veličina fonta i druge postavke prikaza), tako da ih ne morate ponovno unositi sljedeći put kada posjetite web-mjesto ili pregledavate njegove pojedinačne stranice.
Skripta je dio programskog koda koji se koristi za ispravan i interaktivan rad web stranica. Ovaj se kod izvršava na poslužitelju operatera ili na vašem uređaju.
Pikseli su mali, nevidljivi tekst ili slike na web stranici koje se koriste za praćenje prometa na web stranici. Da bi to učinili, pikseli pohranjuju različite podatke.
14.1.2. Kolačići se dijele
Neophodni kolačići - osiguravaju pravilno funkcioniranje web stranice Operatera i njezino korištenje. Ovi kolačići se koriste bez pristanka.
Funkcionalni kolačići - odnose se na korisničke izbore u vezi s korištenjem kolačića na web stranici, uključujući mogućnost prihvaćanja, odbijanja ili prilagođavanja postavki kolačića na temelju njihovih preferencija privatnosti.
Statistički kolačići – Operater prikuplja statistiku o korištenju svojih web stranica. Ovi kolačići koriste se samo uz privolu.
Oglašavački kolačići – koriste se za izradu oglašivačkih profila i sličnih marketinških aktivnosti. Ovi kolačići koriste se samo uz pristanak.
14.2. Kako kontrolirati kolačiće :
14.2.1. Kolačiće možete kontrolirati i/ili brisati po vlastitom nahođenju - detalje potražite na stranici aboutcookies.org . Možete izbrisati sve kolačiće pohranjene na vašem računalu ili drugom uređaju, a većinu preglednika možete postaviti tako da spriječe njihovo pohranjivanje.
14.3.1. Korišteni kolačići
Neophodni kolačići
__ cf_bm
Treća strana 29 minuta 51 sekundi Ovaj kolačić se koristi za razlikovanje ljudi i robota. To je korisno za web stranicu kako bi generirala valjana izvješća o korištenju web stranice.
PHPSESSID
Kolačić sesije prve strane koji generiraju aplikacije temeljene na PHP-u. Ovo je generički identifikator koji se koristi za održavanje varijabli korisničke sesije. Obično je to nasumično generirani broj, a način na koji se koristi može biti specifičan za web-mjesto, ali dobar primjer je održavanje prijavljenog stanja korisnika na različitim web-mjestima.
ID_košarice
Prva stranica 3 dana Ovaj kolačić se koristi za praćenje artikala u korisnikovoj košarici kako bi se olakšalo jednostavnije i besprijekornije iskustvo kupnje.
__ cf_bm
Treća strana 29 minuta 51 sekundi Ovaj kolačić se koristi za razlikovanje ljudi i robota. To je korisno za web stranicu kako bi generirala valjana izvješća o korištenju web stranice.
PHPSESSID
Kolačić sesije prve strane koji generiraju aplikacije temeljene na PHP-u. Ovo je generički identifikator koji se koristi za održavanje varijabli korisničke sesije. Obično je to nasumično generirani broj, a način na koji se koristi može biti specifičan za web-mjesto, ali dobar primjer je održavanje prijavljenog stanja korisnika na različitim web-mjestima.
Funkcionalni kolačići
glm_usr_tmp
Treća strana 11 mjeseci 4 tjedna Ovaj kolačić se koristi za anonimno praćenje korisničkih preferencija i ponašanja kako bi se poboljšala funkcionalnost i korisničko iskustvo na web stranici.
inco_session_temp_browser
Prva stranica 59 minuta 52 sekunde Ovaj kolačić se koristi za privremeno pohranjivanje informacija o sesiji kako bi se poboljšalo korisničko iskustvo pregledavanja bez trajnog pohranjivanja osobnih podataka.
dugo
Prva stranica 4 tjedna 2 dana Postoji mnogo različitih vrsta kolačića povezanih s ovim nazivom i općenito se preporučuje detaljnije pogledati kako se koristi na određenoj web stranici. Međutim, u većini slučajeva vjerojatno će se koristiti za pohranjivanje jezičnih postavki, potencijalno za prikaz sadržaja na pohranjenom jeziku.
Statistički kolačići
__ utmz
Prva stranica 5 mjeseci 4 tjedna Ovo je jedan od četiri glavna kolačića koje postavlja Google Analytics , a koji omogućuje vlasnicima web stranica praćenje ponašanja posjetitelja i mjerenje performansi stranice. Ovaj kolačić identificira izvor prometa na stranicu - tako da Google Analytics može reći vlasnicima stranica odakle su posjetitelji došli na stranicu. Kolačić ima vijek trajanja od 6 mjeseci i ažurira se svaki put kada se podaci pošalju Google Analyticsu .
__ utmb
Prva stranica 29 minuta 51 sekundi Ovo je jedan od četiri glavna kolačića koje postavlja Google Analytics , a koji omogućuje vlasnicima web stranica praćenje ponašanja posjetitelja i mjerenje performansi stranice. Ovaj kolačić određuje nove sesije i posjete te istječe nakon 30 minuta. Kolačić se ažurira svaki put kada se podaci pošalju Google Analyticsu . Svaka aktivnost korisnika unutar 30-minutnog životnog vijeka računat će se kao jedan posjet, čak i ako korisnik napusti stranicu, a zatim se vrati. Povratak nakon 30 minuta računat će se kao novi posjet, ali kao posjetitelj koji se vraća.
_ga_P0FY75CVRH
Prva stranica 1 godina 1 mjesec Ovaj kolačić koristi Google Analytics za održavanje stanja sesije.
_ga_NMEQ6F57RP
Prva stranica 1 godina 1 mjesec Ovaj kolačić koristi Google Analytics za održavanje stanja sesije.
__ utma
Prva stranica 1 godina 1 mjesec Ovo je jedan od četiri glavna kolačića koje postavlja Google Analytics , a koji vlasnicima web stranica omogućuje praćenje ponašanja posjetitelja i mjerenje performansi stranice. Ovaj kolačić prema zadanim postavkama vrijedi 2 godine i razlikuje korisnike i sesije. Koristi se za izračun statistike o novim i ponovljenim posjetiteljima. Kolačić se ažurira svaki put kada se podaci pošalju Google Analyticsu . Vlasnici web stranica mogu prilagoditi vijek trajanja kolačića .
__ utmc
Kolačić prve strane Ovo je jedan od četiri glavna kolačića koje postavlja Google Analytics , a koji vlasnicima web-mjesta omogućuje praćenje ponašanja posjetitelja i mjerenje performansi web-mjesta. Ne koristi se na većini web-mjesta, ali je postavljen tako da omogućuje interoperabilnost sa starijom verzijom koda Google Analyticsa poznatom kao Urchin . U tim starijim verzijama korišten je u kombinaciji s kolačićem __utmb za identifikaciju novih sesija/posjeta od ponovljenih posjetitelja. Kada ga koristi Google Analytics , uvijek je to kolačić sesije koji se uništava kada korisnik zatvori preglednik. Ako se smatra trajnim kolačićem , vjerojatno ga postavlja neka druga tehnologija .
__ utmt
Kolačić prve strane 9 minuta 51 sekundi Ovaj kolačić postavlja Google Analytics . Prema njihovoj dokumentaciji , koristi se za ograničavanje stope zahtjeva prema usluzi - ograničavanje prikupljanja podataka na stranicama s velikim prometom. Ističe nakon 10 minuta
_ga
Prva stranica 1 godina 1 mjesec Naziv ovog kolačića povezan je s Google Universalom Analitika - što je veliko ažuriranje Googleove šire korištene analitičke usluge. Ovaj kolačić se koristi za razlikovanje jedinstvenih korisnika dodjeljivanjem nasumično generiranog broja kao identifikatora klijenta. Uključen je u svaki zahtjev za stranicu na web mjestu i koristi se za izračun podataka o posjetiteljima, sesijama i kampanjama za izvješća o analitici web mjesta.
sbjs_migracije
Kolačić prve strane Ovaj se kolačić koristi za praćenje interakcija korisnika i migracije između različitih stranica ili dijelova web-mjesta kako bi se poboljšalo korisničko iskustvo i analitika performansi web-mjesta .
tk_or
prve strane 1 godina 1 mjesec Ovaj kolačić postavlja JetPack dodatak na web-mjestima koja koriste WooCommerce . To je kolačić preporuke koji se koristi za analizu ponašanja korisnika koji upućuje na Jetpack .
tk_ai
Prva strana 1 godina 1 mjesec Pohranjuje nasumično generirani anonimni ID. Koristi se samo u administratorskom području i za praćenje opće analitike.
sbjs_first
Odnos prve strane Ovaj kolačić koristi se za pohranjivanje informacija o prvoj sesiji korisnika na web stranici. Prati detalje kao što su izvor s kojeg je korisnik došao, put kojim je došao, koja je tražilica i ključna riječ korištene te njihova lokacija u vrijeme prvog posjeta. Ove se informacije koriste za analizu i poboljšanje performansi web stranice razumijevanjem ponašanja korisnika.
sbjs_udata
Odnos prve strane Ovaj kolačić se koristi za pohranjivanje podataka specifičnih za korisnika kako bi se pomoglo u praćenju i analizi učinkovitosti reklamnih kampanja i optimizaciji korisničkog iskustva na web stranici.
tk_lr
Prva strana 11 mjeseci 4 tjedna Prikupljanje internih metrika za korisničku aktivnost koje se koriste za poboljšanje korisničkog iskustva
tk_qs
prve strane 29 minuta i 59 sekundi Ovaj se kolačić koristi za praćenje brzih promjena u stanju sesije posjetitelja u analitičke i personalizacijske svrhe.
_ga_1ED2B72X0W
prve strane 1 godina 1 mjesec Ovaj kolačić koristi Google Analytics za pohranjivanje stanja sesije.
sbjs_current
Prva sesija stranice Ovaj kolačić se koristi za praćenje aktivnosti i interakcija korisnika na web stranici kako bi se olakšala bolja analiza i razumijevanje izvora prometa i ponašanja korisnika.
sbjs_sesija
Prva stranica 29 minuta 53 sekunde Ovaj kolačić se koristi za praćenje aktivnosti korisnika i sesija kako bi se poboljšale performanse i upotrebljivost web stranice, pomažući u razumijevanju kako posjetitelji komuniciraju s web stranicom.
tk_r3d
Prva stranica 3 dana Kolačić instalira JetPack . Koristi se za interne metrike korisničkih aktivnosti radi poboljšanja korisničkog iskustva.
performanse okvira za označavanje kolačića
prve strane 11 mjeseci 4 tjedna Ovaj se kolačić koristi za pamćenje korisnikovog pristanka na korištenje kolačića kategoriziranih kao "Performanse". Bilježi status korisnikovog pristanka na korištenje kolačića s kategorijom performansi, čime se osigurava usklađenost web stranice sa zakonskim zahtjevima.
sbjs_current_add
Odnos prve strane Ovaj kolačić se koristi za pohranjivanje informacija o trenutnom posjetu kako bi se razlikovali korisnici i sesije. Obično sadrži detalje kao što su izvor prometa, podaci o kampanji i ponašanje korisnika kako bi se pomoglo u praćenju i analizi učinkovitosti marketinških kampanja.
sbjs_first_add
Odnos prve strane Ovaj kolačić se koristi za pohranjivanje detalja o prvom posjetu korisnika web stranici, uključujući vremensku oznaku, stranicu s koje se korisnik uputio i izvor prometa, kako bi se procijenila učinkovitost marketinških kampanja i resursa web stranice.
_ga_8Y24Q26E94
Prva stranica 1 godina 1 mjesec Ovaj kolačić koristi Google Analytics za održavanje stanja sesije.
_ga_V94YGGJ7Z7
Prva stranica 1 godina 1 mjesec Ovaj kolačić koristi Google Analytics za održavanje stanja sesije.
_ga_DLYVW079WV
Prva stranica 1 godina 1 mjesec Ovaj kolačić koristi Google Analytics za održavanje stanja sesije.
_ga
Prva stranica 1 godina 1 mjesec Naziv ovog kolačića povezan je s Google Universalom Analitika - što je veliko ažuriranje Googleove šire korištene analitičke usluge. Ovaj kolačić koristi se za razlikovanje jedinstvenih korisnika dodjeljivanjem nasumično generiranog broja kao identifikatora klijenta. Uključen je u svaki zahtjev za stranicu na web mjestu i koristi se za izračun podataka o posjetiteljima, sesijama i kampanjama za izvješća o analitici web mjesta.
Oglašavački kolačići
Mladi školski vijećnik
Sesija treće strane Ovaj kolačić postavlja YouTube za praćenje reprodukcija ugrađenih videozapisa.
POSJETITELJ_INFO1_UŽIVO
Treća strana 6 mjeseci Ovaj kolačić postavlja YouTube za praćenje korisničkih preferencija za YouTube videozapise ugrađene na stranicu; također može utvrditi koristi li posjetitelj web stranice novu ili staru verziju YouTube sučelja.
_ fbp
Naslovnica 2 mjeseca 4 tjedna Koristi Meta za isporuku niza reklamnih proizvoda, kao što su ponude u stvarnom vremenu od trećih oglašivača
pretučen
Treća strana 1 godina Ovaj kolačić općenito pruža bidr.io i koristi se u reklamne svrhe.
bitoIsSecure
Treća strana 1 godina Prikazuje relevantan sadržaj i oglase korisniku. Uslugu pružaju centri za oglašavanje trećih strana koji omogućuju oglašivačima licitiranje u stvarnom vremenu.
tuid
Treća strana 1 godina Ovaj kolačić koristi se za praćenje i prepoznavanje preferencija i aktivnosti korisnika web stranice kako bi se poboljšalo njihovo iskustvo pregledavanja i pružio ciljani sadržaj.
14.3.2. Kolačići dostupni trećim stranama:
Googleovo sjedište. Amfiteatar 1600 Parkway . Planina View , CA 94043, SAD. Za više informacija o privatnosti posjetite: https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=en&ref_topic=1008008
META pikseli : Facebook Irska d.o.o. 4 Grand Canal Trg , luka Grand Canal, Dublin 2, Irska. Za više informacija o privatnosti posjetite: https://www.facebook.com/about/privacy/
Eureka Shopping s.r.o., Karolinská 650/1, 186 00 Prague 8 – Karlín , Češka, ID: 02387727
15. Završne odredbe
15.1. Ova Načela i upute o zaštiti osobnih podataka te upute o kolačićima čine sastavni dio Općih uvjeta i postupka za pritužbe. Dokumenti - Opći uvjeti i postupak za pritužbe ove web stranice objavljeni su na domeni web stranice Prodavatelja.
15.2. Ova Načela zaštite osobnih podataka stupaju na snagu i primjenjuju se objavom na web stranici Prodavatelja dana 14.08.2025.